Mudança

Netflix traz versão diferente de Supernatural que mudou completamente a série

Sam e Dean em Supernatural
Sam e Dean em Supernatural

Apesar de estar disponível no Brasil pelo streaming da Max, a primeira temporada de Supernatural contém uma grande diferença em relação à sua trilha sonora de assistida pela Netflix, como é o caso dos EUA.

Com músicas icônicas e que se tornam personagens tão quanto Dean, Sam e Castiel, diversos usuários notaram uma diferença gritante ao ver a produção em streamings diferentes, e que também afetavam a forma como assistir a série.

O que aconteceu com a trilha sonora?

A mudança acontece na 1ª temporada da série, logo a que estabelece toda a mitologia da série e que introduz Dean e Sam na vida dos fãs. Essas alterações se resumem a direitos de uso das canções e se as partes estão dispostas a firmar um acordo para ceder os direitos das músicas para uso comercial.

O primeiro ano da série, por exemplo, só tinha direitos sob as músicas para DVD e televisão aberta, o que não cobre o uso dessas canções pelo streaming. Ou seja, grande parte das músicas precisaram ser alteradas quando a série foi colocada no catálogo da Netflix.

Essas mudanças afetaram a série?

O primeiro ano da produção da CW estabeleceu tudo o que conhecemos do universo de Supernatural, desde as piadas como as músicas que seriam ouvidas pelo resto da série. Muitas das canções usadas nessa primeira temporada causaram muito impacto nos fãs, como é o caso de “Carry On Wayward Son”, do Kansas.

No episódio “Faith” na 1ª temporada de Supernatural, “(Don’t Fear) The Reaper”, do Blue Oyster Cult, foi usada em uma cena onde Dean viu A Morte perseguindo uma mulher. Enquanto Sam e Dean eventualmente descobrem que a esposa de um pregador amarrou A Morte para ajudar seu marido a fazer milagres, ter a música original tocando ao fundo melhoraria e muito a cena.

No entanto, em todas as versões digitais, a música “Death in the Valley”, do The Death Riders, é a canção que toca. Embora ainda seja uma ótima seleção musical, não há dúvida de que a música do Blue Oyster Cult teria sido muito melhor.

Outras músicas icônicas foram substituídas, incluindo “Bad Moon Rising”, do Creedence Clearwater Revival. Essas mudanças nas seleções musicais também podem ser vistas no infame episódio “Skin”, que é a primeira vez que Sam e Dean encontram um metamorfo. O episódio originalmente apresentava “In-A-Gadda-Da-Vida”, do Iron Butterfly, para sua cena de abertura mas foi substituído por “Good Deal”, do Mommy and Daddy.

Todas as temporadas de Supernatural estão disponíveis no Brasil pelo streaming da Max.

Escolha o Streaming e tenha acesso aos lançamentos, notícias e a nossas indicações do que assistir em cada um deles.