Dragon Ball é uma das grandes influências de Naruto, algo que o próprio Masashi Kishimoto admitiu. O que nem todos perceberam é que, além dos óbvios paralelos narrativos, há uma grande referência da obra sobre os ninjas à saga de Goku.
Kishimoto prestou homenagem ao seu predecessor e incluiu uma referência surpreendentemente extensa a Dragon Ball em Naruto, escrevendo um personagem diretamente inspirado na criação mais famosa de Toriyama.
Essa alusão a Dragon Ball, de fato, está escondida debaixo do nariz dos fãs, sem chamar atenção desnecessária, mas ainda assim foi uma maneira inovadora e calorosa de Kishimoto homenagear a obra de Akira Toriyama.
LEIA TAMBÉM
Kishimoto criou um personagem cujo design — desde estética visual até convenções de nomeação — foi diretamente inspirado por Toriyama e por um dos heróis mais reconhecíveis da ficção, Son Goku.
A besta de Quatro Caudas de Naruto é diretamente inspirada em Dragon Ball
Kishimoto referenciou Dragon Ball com sua criação do Bijū de Quatro Caudas, uma das criaturas mais poderosas em todo o mundo de Naruto.
O Bijū de Quatro Caudas é um dos enormes monstros de cauda, possuindo grande poder e capacidades destrutivas assustadoras.
Embora à primeira vista a besta vermelha de pelos longos e chifres com quatro caudas não pareça ter paralelos imediatos com o alegre e enérgico Son Goku de Dragon Ball, na verdade há várias camadas nesta conexão entre animes.
Cada uma das bestas de cauda tem seu próprio nome único que é posteriormente revelado a Naruto em Naruto: Shippuden. O verdadeiro nome do Bijū de Quatro Caudas é Son Gokū, diretamente inspirado em Goku de Dragon Ball, embora possam ser identificados separadamente devido à diferença nos sotaques.
Em termos de inspiração de design, Son Gokū incorpora dois traços importantes da origem e família de Goku.
Kishimoto escolheu fazer Son Goku um macaco baseado na forma de Grande Macaco que os Saiyajins de Dragon Ball podem assumir quando veem a lua cheia.
Também é especificamente importante que Son Gokū tenha quatro caudas, uma alusão à Esfera do Dragão de Quatro Estrelas que o avô adotivo de Goku possuía.
Esta Esfera do Dragão era a posse mais preciosa de Goku quando criança, pois ele acreditava conter a alma de seu avô, e mais tarde seria passada para seu filho, Gohan, nomeado em homenagem ao proprietário original da esfera.
Em Naruto, as bestas de cauda podem ser seladas dentro de ninjas chamados jinchuriki. O jinchuriki de Son Gokū foi chamado Rōshi, referenciando o Mestre Kame, de Dragon Ball, que treinou Goku e Kuririn.
Enquanto Son Gokū se inspira diretamente em Goku de Dragon Ball, ambos os personagens encontram suas verdadeiras origens na clássica história chinesa, Jornada ao Oeste. A história segue Sun Wukong, um rei macaco mítico com força incomparável, conhecimento de técnicas místicas e uma personalidade confiante e muitas vezes travessa.
