A mulher de Will Smith, Jada Pinkett-Smith, foi uma grande amiga do falecido rapper Tupac Shakur, assassinado em 1996. Os dois eram bem próximos desde que frequentavam o colégio juntos, nos anos 1980.
No entanto, a atriz não ficou nem um pouco contente com o modo como essa relação foi retratada no filme, All Eyez on Me, que estreou na última semana nos Estados Unidos. Ela foi até o Twitter e criticou o filme dizendo que ele não representa os fatos reais e colocando em dúvida a biografia.
Forgive me… my relationship to Pac is too precious to me for the scenes in All Eyez On Me to stand as truth.
— Jada Pinkett Smith (@jadapsmith) June 16, 2017
LEIA TAMBÉM
“Me desculpem… minha relação com Pac é preciosa demais para essas cenas de All Eyez on Me serem de verdade”, comentou Jada.
A atriz comentou uma cena em que Shakur lê um poema romântico para ela, apesar dos dois nunca terem tido um relacionamento romântico, além de criticar uma outra cena em que mostra o falecido rapper dando um adeus emocionado, antes de ir para a Califórnia.
“Pac nunca leu aquele poema para mim. Eu nem sabia que aquele poema existia, até ele ser colocado em seu livro”.
Pac never read me that poem. I didn't know that poem existed until it was printed in his book.
— Jada Pinkett Smith (@jadapsmith) June 16, 2017
Pac never said goodbye to me before leaving for LA. He had to leave abruptly and it wasn't to pursue his career.
— Jada Pinkett Smith (@jadapsmith) June 16, 2017
I've never been to any of Pac's shows by his request. We never had an argument backstage.
— Jada Pinkett Smith (@jadapsmith) June 16, 2017
“Pac nunca se despediu de mim. Ele precisou viajar abruptamente e não foi para seguir sua carreira”.
“Eu nunca estive nos shows de Pac, porque ele pediu. Nunca brigamos nos bastidores. A imaginação da minha relação com Pac foi dolorosa”, completou Jada.
Apensar das críticas, Jada elogiou o ator Shipp Jr, que interpreta Tupac, e a atriz Kat Graham, que a interpreta no filme.
To @KatGraham and @Dshippjr this is no fault of yours. Thank you for bringing so much heart and spirit to your roles.
— Jada Pinkett Smith (@jadapsmith) June 16, 2017
“Para Shipp e Kat, obrigado por darem tanta paixão para os seus personagens”.
