Em uma cidade norueguesa envenenada pela poluição e abalada por geleiras derretendo, o fim dos tempos parece real, mas só uma lenda pode combater um mal antigo