Publicidade

Capitã Marvel | Pôster espanhol do filme causa polêmica entre fãs

Publicado por Lucas Nascimento

19/10/2018 20:43

Alguns fãs da Marvel ficaram incomodados com a tradução da tagline do pôster de Capitã Marvel na Espanha, que trazia os dizeres “Superior, avançada, rápida” em espanhol.

Porém, alguns fãs reclamaram que as palavras faziam o cartaz parecer um anúncio de aspirador de pó, fazendo a Marvel atualizar o cartaz por substantivos que reflitam melhor a tagline original.

Confira a comparação no final da notícia.

Capitã Marvel | Disney divulga foto mostrando logo detalhado da heroína

Situada nos anos 1990, Capitã Marvel é uma nova aventura de um período inédito na história do Universo Cinematográfico Marvel, que segue a jornada de Carol Danvers enquanto ela se torna um dos heróis mais poderosos do universo. Quando uma guerra galáctica entre duas raças alienígenas chega a Terra, Danvers e um pequeno grupo de aliados se encontram no centro desta tormenta.

Brie Larson é a protagonista do filme, que também tem Samuel L. Jackson (Nick Fury), Clark Gregg (Phil Coulson), Ben Mendelsohn (Talos), Djimon Hounsou (Korath), Lee Pace (Ronan), Lashana Lynch, Gemma Chan (Minn-Erva), Algenis Perez Soto, Rune Temte, McKenna Grace, Kenneth Mitchell (Joseph Danvers) e Jude Law (Mar-Vell) no elenco.

A dupla de cineastas independentes Ryan Fleck e Anna Boden (Half Nelson) dirige o filme.

Capitã Marvel estreia em 7 de março de 2019 no Brasil.

Publicidade