Um usuário conseguiu perceber uma referência escondida no primeiro filme de Thor (2011), do universo cinematográfico da Marvel.
YuanShing, em sua conta pessoal no blog Reddit, postou uma imagem no qual conseguiu traduzir insígnias inscrita no topo do martelo de Thor (Chris Hemsworth). As insígnias representam uma linguagem de runas antigas.
Nela, a tradução segue: “Aquele que controlar esse martelo, comandará o raio e a tempestade”. A frase é similar ao que foi vociferado por Odin (Anthony Hopkins) ao banir Thor de Asgard e de seu martelo: “Aquele, quem for, segurar o martelo, deve ser merecedor, então possuirá o poder de Thor”.
Thor foi lançado em 2011, dirigido por Kenneth Branagh, além de Hemsworth e Hopkins no elenco, trazendo Tom Hiddleston como Loki e Natalie Portman.