Apesar de já ter atuado em uma grande variedade de gêneros, de blockbusters a indies, Robert Pattinson ainda não havia ingressado na dublagem. Sua estreia na animação está pegando até os maiores fãs de surpresa.
O astro de Batman e Crepúsculo faz parte do elenco verdadeiramente estelar de dublagem de O Menino e a Garça, novo filme de Hayao Miyazaki no Studio Ghibli.
O elenco em questão traz nomes como Florence Pugh, Willem Dafoe, Mark Hamill, Gemma Chan e Dave Bautista.
Um teaser recente da dublagem mostra Pattinson usando uma cadência assustadora e rouca para seu papel como a Garça Cinzenta titular. A voz não se parece com nada dos trabalhos anteriores de Pattinson – e é exatamente por isso que os fãs estão apaixonados por ela.
Os usuários das mídias sociais estão atônitos com o dinamismo do ator.
O usuário do Reddit u/WillandWillStudios é um desses, tendo comentado: “Estou impressionado com o fato de ele ter uma voz tão variada depois de décadas de um garotinho de fala mansa”.
LEIA TAMBÉM
Mesmo aqueles que estão a par da recente linha de papéis desafiadores de Pattinson admitem estar impressionados, como u/Da_Do_D3rp, que escreveu:
“Já fiquei super impressionado com seus filmes recentemente e tinha grandes esperanças para ele neste, mas nossa eu não esperava que ele fosse tão bom”.
Pattinson impressiona em O Menino e a Garça
Os fãs que ouviram os trechos fornecidos da atuação de Pattinson como a Garça ficaram impressionados com o esforço que o ator fez para que o personagem soasse completamente diferente de sua voz normal.
No X, anteriormente conhecido como Twitter, @812filmreviews elogiou seus esforços, dizendo: “Robert Pattinson é um dos poucos atores importantes que entende que os filmes de animação exigem que você trabalhe vocalmente com o personagem”.
Outros concordaram com esse sentimento, e @JacobTalks4ever adorou a seriedade com que Pattinson levou seu trabalho em comparação com outras celebridades. “Ele não se limitou a usar sua voz natural, como acontece com tantas dublagens celebridades, ele está fazendo o que os dubladores devem fazer”, comentaram.
O Menino e a Garça estreia em 8 de dezembro nos EUA. Ainda não há data de estreia no Brasil.
