Conflitos culturais, costumes religiosos e rancores políticos são apenas algumas das razões pelas quais filmes podem ser banidos em diferentes países, impedindo que certas audiências tenham acesso a eles.
Embora a proibição de um filme possa prejudicar seu desempenho nas bilheterias — como aconteceu com o Universo Cinematográfico da Marvel, que perdeu milhões em receita quando a China bloqueou a maioria de seus lançamentos entre 2019 e 2023 —, em alguns casos, essa mesma censura acaba gerando uma curiosidade que atrai ainda mais público.
Um exemplo notável é O Massacre da Serra Elétrica que foi banido por quase uma década. O British Board of Film Censors se recusou a aprová-lo para lançamento, alegando que o filme era uma forma de “pornografia do terror”, sugerindo que ele envolvia os espectadores no tormento da única sobrevivente, Sally Hardesty (Marilyn Burns), enquanto ela enfrentava a terrível família canibal.
Curiosamente, muitos filmes que enfrentam esse tipo de restrição acabam se tornando grandes sucessos ou até ganham prêmios importantes, apesar dos obstáculos. No entanto, todos eles esbarraram nas barreiras impostas pelos censores internacionais, devido a uma ou mais razões significativas.
A seguir, uma lista de filmes que foram banidos em vários países ao redor do mundo, seja por ofender sensibilidades culturais ou por outros motivos igualmente controversos.
Thor: Amor e Trovão
Em 2022, Thor: Amor e Trovão se tornou o mais recente filme do Universo Cinematográfico Marvel a ser banido em vários países devido a conflitos relacionados ao seu conteúdo.
A inclusão de um romance entre personagens do mesmo sexo, como Korg (Taika Waititi) e seu colega Kronan, Dwayne (Dave Cory), junto com alusões ao relacionamento bissexual de Valquíria (Tessa Thompson), foram apontadas como as principais razões para a proibição do filme na China e em vários países do Golfo Pérsico, incluindo Emirados Árabes Unidos, Egito, Omã, Catar e Jordânia.
A Malásia também proibiu Amor e Trovão após o Conselho de Censura de Filmes do país solicitar à Disney o corte de cenas consideradas ofensivas. O vice-ministro de Comunicações e Multimídia da Malásia, Zahidi Zainul Abidin, confirmou (via Variety) que o filme foi vetado pelo conselho. No entanto, ele observou que o conselho não tinha autoridade sobre plataformas de streaming internacionais, como Disney+ ou Netflix, que transmitiriam o filme em sua versão original. “Não podemos controlar plataformas no exterior que são facilmente acessíveis online, mas no país, seguimos nossas regras rigorosas”, disse ele. Thor: Amor e Trovão está na Disney+.
O Massacre da Serra Elétrica
Para um filme de terror cujo foco central é o massacre e a canibalização de seres humanos, O Massacre da Serra Elétrica, de Tobe Hooper, é surpreendentemente discreto em termos de sangue e violência gráfica. Hooper, de fato, acreditava que a ausência de sangue explícito poderia garantir ao filme uma classificação PG. No entanto, o verdadeiro problema não estava na quantidade de sangue, mas no tom implacável do filme. O terror visceral e os gritos incessantes atingem níveis que beiram um ataque de ansiedade, perturbando tanto o público quanto os conselhos de censura ao redor do mundo, o que resultou em proibições em diversos países.
Na Grã-Bretanha, O Massacre da Serra Elétrica foi banido por quase uma década. O British Board of Film Censors se recusou a aprová-lo para lançamento, alegando que o filme era uma forma de “pornografia do terror”, sugerindo que ele envolvia os espectadores no tormento da única sobrevivente, Sally Hardesty (Marilyn Burns), enquanto ela enfrentava a terrível família canibal. O filme só obteve uma classificação nacional de 18 (restrita a maiores de 18 anos) no Reino Unido em 1999, permitindo sua exibição em cinemas e lançamento em vídeo. Durante esse período, O Massacre da Serra Elétrica também foi proibido por longos períodos em outros países, como Austrália, Brasil, França, Suécia, Noruega e Cingapura. O Massacre da Serra Elétrica está no Prime Video.
Mulher-Maravilha
O filme Mulher-Maravilha, dirigido por Patty Jenkins em 2017, foi um enorme sucesso para a então DC Films (atualmente DC Studios), arrecadando mais de US$ 800 milhões em bilheteria mundial. No entanto, uma parte considerável do público global não teve a oportunidade de assistir ao primeiro filme solo de Gal Gadot no papel da heroína, já que vários países proibiram seu lançamento. O Líbano, no Oriente Médio, foi o primeiro a banir Mulher Maravilha dos cinemas, seguido por Argélia, que removeu o filme de seu prestigiado festival “Nuits du Cinema”, além de Tunísia e Kuwait. A Jordânia também chegou a proibir temporariamente o filme, mas acabou revogando a decisão.
Embora alguns tenham argumentado que a proibição se devia à herança israelense de Gadot, outros rapidamente apontaram que seus outros filmes, como Batman vs Superman e suas aparições na franquia Velozes e Furiosos, não enfrentaram o mesmo tipo de reação. A verdadeira controvérsia parecia estar relacionada ao serviço militar obrigatório de dois anos de Gadot nas Forças de Defesa de Israel, bem como ao seu declarado apoio às ações militares israelenses no território palestino de Gaza, o que continuou a alimentar o boicote em vários países. O filme Mulher Maravilha está na Max.
Doutor Estranho
O Universo Estendido da DC não foi a única franquia de super-heróis a enfrentar problemas com censores internacionais. O filme Doutor Estranho no Multiverso da Loucura, do Universo Cinematográfico Marvel, também foi banido em diversos países do Golfo Pérsico. O motivo do atrito parecia ser a presença de uma personagem LGBTQ+, America Chavez, interpretada por Xochitl Gomez.
A Arábia Saudita solicitou à Disney, distribuidora do filme, que cortasse 12 segundos de uma cena em que Chavez menciona suas duas mães. “Aqui no Oriente Médio, é muito difícil passar por algo assim”, disse Nawaf Alsabahn, supervisor geral do conselho de classificação de cinema da Arábia Saudita, ao The Guardian. A Disney se recusou a fazer a edição, o que levou à proibição do filme não só na Arábia Saudita, mas também no Kuwait e no Catar.
A China também vetou Doutor Estranho no Multiverso da Loucura, embora por um motivo diferente. Durante uma batalha de rua entre o Doutor Estranho e o monstro Gargantos, uma caixa de jornal do Epoch Times — uma publicação de extrema-direita ligada ao movimento Falun Gong, que é contra o Partido Comunista da China (PCC) — aparece por uma fração de segundo. Esse detalhe foi suficiente para causar indignação entre os apoiadores do PCC. Vale lembrar que a China já havia banido outros títulos do MCU, como Eternos e Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis. Nesses casos, a diretora Chloe Zhao criticou o governo chinês, e o ator Simu Liu foi acusado de fazer comentários supostamente ofensivos ao país. Doutor Estranho está na Disney+.
LEIA TAMBÉM
Cinquenta Tons de Cinza
Não é surpreendente que vários países conservadores ao redor do mundo tenham imposto proibições contra Cinquenta Tons de Cinza. O drama erótico, que explora a relação sexual entre um bilionário (Jamie Dornan) e uma jovem (Dakota Johnson), atraiu a ira dos conselhos de censura em muitos dos mesmos territórios que baniram outros títulos controversos, incluindo Quênia, Malásia, Emirados Árabes Unidos e Papua Nova Guiné.
No Quênia, a proibição foi acompanhada de um aviso severo aos donos de cinemas que pudessem tentar desafiar a medida em busca de lucros: “O Conselho de Classificação de Filmes do Quênia informa o público, operadores de filmes e demais interessados que o filme foi restrito”, afirmou o comunicado oficial (via CNN). “Não deve ser exibido ou distribuído ao público.”
Na Malásia, o Conselho de Censura de Filmes cancelou o lançamento de Cinquenta Tons de Cinza em fevereiro de 2015, com uma declaração igualmente contundente: “O conselho tomou a decisão considerando que o filme contém cenas de conteúdo sexual não natural”, conforme divulgado (via Variety). Um ano depois, o filme continuou a incomodar as autoridades reguladoras da mídia. Em Cingapura, a Autoridade de Desenvolvimento de Mídia impôs uma classificação R21, limitando a exibição apenas a espectadores com 21 anos ou mais e proibindo a venda ou aluguel em plataformas físicas e digitais. Como resultado, o Google Play foi obrigado a remover o título de seu catálogo naquele país. Cinquenta Tons de Cinza está no Globoplay.
O Lobo de Wall Street
As “cenas extremas de nudez, sexo, devassidão, hedonismo e xingamentos” — incluindo 569 variações da palavra com F — foram suficientes para colocar O Lobo de Wall Street, de Martin Scorsese, na lista de filmes proibidos em diversos países da Ásia e África. O drama indicado ao Oscar de 2013, que narra a vida excessiva e os crimes do corretor da bolsa Jordan Belfort, foi banido no Nepal, Malásia e Quênia. No Quênia, as autoridades foram além, punindo vendedores de DVDs piratas do filme com multas e até prisão.
Em outros mercados, O Lobo de Wall Street sofreu cortes significativos ou restrições severas. Nos Emirados Árabes Unidos, censores cortaram 45 minutos do filme, deixando a trama quase incompreensível. “Há tantos cortes abruptos que você nunca sabe o que está acontecendo”, comentou um espectador ao Gulf News. Na Índia, os censores removeram seis minutos de filmagem, enquanto no Líbano, a versão exibida nos cinemas foi praticamente intacta, com exceção de uma cena cortada. Em Cingapura, embora algumas cenas tenham sido retiradas, o filme recebeu a classificação R21, restringindo sua exibição a maiores de 21 anos e limitando a distribuição a poucos cinemas no centro da cidade. O Lobo de Wall Street está na Max.
Barbie
O sucesso global bilionário de Barbie é evidente em seus números de bilheteria e na vasta lista de prêmios e indicações. No entanto, em algumas partes do mundo, o filme enfrentou oposição por conta de seu conteúdo inclusivo e, em um caso, por uma controvérsia política. A comédia inteligente e charmosa de Greta Gerwig foi banida no Líbano, acusada de promover temas LGBTQ+ e “transformação sexual” (via Reuters). Argélia e Kuwait também proibiram o filme, mas sem justificativas detalhadas. Uma declaração do Ministério de Imprensa e Publicação do Kuwait afirmou que Barbie promovia “ideias e crenças estranhas à sociedade e à ordem pública do Kuwait” (via BBC).
No Vietnã, a proibição veio por motivos geopolíticos. O filme exibe brevemente um mapa do mundo que parece reproduzir a “linha de nove traços”, uma fronteira marítima controversa que reflete as reivindicações da China sobre quase 90% do Mar do Sul da China, incluindo territórios disputados pelo Vietnã, Taiwan, Filipinas e outros países.
A Warner Bros. tentou desarmar a situação emitindo um comunicado, afirmando que “o mapa em Barbie Land é um desenho infantil feito com giz de cera. Não há qualquer tipo de declaração” (via Reuters). Mesmo assim, a controvérsia foi suficiente para que as Filipinas considerassem uma possível proibição do filme devido à suposta demarcação. No entanto, após deliberações, o governo filipino decidiu não seguir adiante com a proibição. Barbie está na Max.
O Código Da Vinci
O romance de Dan Brown, O Código Da Vinci, foi um fenômeno global, vendendo 80 milhões de cópias em todo o mundo até 2016. No entanto, o thriller também gerou controvérsias, atraindo críticas de estudiosos e grupos religiosos que consideravam suas ideias sobre o cristianismo, o Islã e outras religiões imprecisas e contraditórias. A adaptação cinematográfica de 2006, dirigida por Ron Howard, seguiu o mesmo caminho, arrecadando mais de US$ 760 milhões em vendas de ingressos globalmente, mas enfrentando proibições em diversos países.
O Código Da Vinci foi banido em várias nações, incluindo China, Irã, Paquistão, Samoa, Sri Lanka, Síria, Líbano, Jordânia e Bielorrússia. Vários estados indianos também impuseram proibições, embora o filme continuasse a ser exibido em outros locais do país com classificação apenas para adultos. Na Tailândia, Filipinas e Ilhas Faroé, as proibições foram levantadas ou evitadas após revisões pelos conselhos de censura. Além disso, um único cinema em The Entrance, uma cidade costeira da Austrália, se recusou a exibir o filme a pedido de seus proprietários religiosos conservadores. O Código Da Vinci está na Max.
Homem-Aranha: Através do Aranhaverso
Um breve vislumbre de uma imagem que parecia apoiar a juventude transgênero foi suficiente para que Homem-Aranha: Através do Aranhaverso, da Sony, fosse banido em vários países do Oriente Médio durante seu lançamento em 2023. A cena em que uma placa diz “Proteja crianças trans” no quarto de Gwen Stacy gerou controvérsias com os censores dos Emirados Árabes Unidos (EAU), que decidiram proibir o filme. Outros países do Golfo, como Catar, Kuwait e Bahrein, também retiraram o filme indicado ao Oscar de suas salas de cinema.
Em um tweet, o Conselho de Mídia dos Emirados Árabes Unidos (via National News) não mencionou Spider-Verse diretamente, mas afirmou: “O conselho não permitirá a circulação ou publicação de conteúdo que contrarie os valores e princípios dos Emirados Árabes Unidos e os padrões de conteúdo de mídia em vigor no país.” Segundo o recurso online Equaldex, os estilos de vida LGBTQ+ e transgêneros são ilegais nos EAU, sujeitos a diversas punições, incluindo a pena de morte. Homem-Aranha: Através do Aranhaverso está na Max.
A Vida de Brian
A Vida de Brian, o terceiro longa-metragem da icônica trupe de comédia britânica, é uma sátira audaciosa que explora tropos religiosos e extremismo, seguindo a história de um jovem (Graham Chapman) confundido com o Messias e manipulado por movimentos políticos na antiga Judéia. A aplicação do humor irreverente e da sagacidade mordaz característica dos Pythons a uma paródia da vida de Jesus inevitavelmente provocou reações negativas. A trupe, já enfrentando problemas financeiros após apoiadores se retirarem e exigirem um adiamento do ex-Beatle George Harrison, tornou-se alvo de críticas ferozes de grupos religiosos.
Vários conselhos municipais no Reino Unido proibiram o filme, apesar de alguns locais restritivos não terem cinemas e seus membros nem terem assistido à obra. O filme foi banido por oito anos na Irlanda e por um ano na Noruega, levando os Pythons a zombar do país escandinavo. Quando Life of Brian foi exibido na Suécia, houve anúncios dizendo: “O filme que é tão engraçado que foi banido na Noruega.” Terry Jones, ex-membro dos Pythons e diretor do filme, comentou sobre a situação em entrevista à NBC.com. A Vida de Brian está na Netflix.
