Os fãs da franquia Jurassic Park não gostaram nada do título brasileiro dado pela Universal para o próximo filme – Jurassic World: O Reino Está Ameaçado é a tradução oficial da sequência, que originalmente se chama Jurassic World: Fallen Kingdon (ou “Reino Caído”).
Um abaixo-assinado iniciado pelos fãs brasileiros para mudar o título já angariou mais de 600 apoiadores.
“Todos nós entendemos que isto é um erro, o correto seria ‘Reino Caído’ ou até mesmo ‘Reino Ameaçado’. Subtítulos de filmes não consistem em frases, mas sim em nomes. Frases são de costume deixadas para os slogans”, escreve o proponente da mudança.
LEIA TAMBÉM
Expresse seu apoio à iniciativa aqui.
Com direção de J.A. Bayona, Jurassic World: O Reino Está Ameaçado chegará ao país no dia 21 de junho de 2018, um dia antes da estreia nos EUA.
Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Toby Jones, Justice Smith, Rafe Spall, Daniella Pineda e Ted Levine formam o elenco principal.
