O diretor Farhad Safinia, que estrearia no cargo em The Professor and the Madman, com o velho amigo Mel Gibson no elenco, está processando o estúdio Voltage Pictures e exigindo que todas as cópias de um corte não-autorizado do filme sejam entregues e destruídas.
Safinia submeteu seu roteiro original, de 121 páginas, junto com o processo. Ele diz que nunca assinou nada que permitisse ao estúdio tirar o projeto de suas mãos e editá-lo da forma que bem entendesse.
Mel Gibson também está processando o estúdio, em ação separada, por “praticamente acabar” com o projeto, em que ele estaria envolvido profundamente. O filme contaria a história da fundação do dicionário de Oxford e seu criador, Simon Winchester.
Sean Penn, Natalie Dormer e Ioan Gruffud também estariam no elenco do drama.