Com o crescimento dos serviços de streaming, várias obras literárias tiveram seus direitos de adaptação adquiridos por grandes produtoras. Isso proporcionou aos fãs a oportunidade de verem suas histórias favoritas ganharem vida nas telas, tanto nos cinemas quanto nas plataformas online.
Títulos como Nada Ortodoxa, Pachinko, Quem É Você, Alaska? e O Gambito da Rainha se destacam nesse cenário, pela fidelidade às histórias originais em suas adaptações.
Essas séries, que agora estão disponíveis aqui no Brasil, cativaram não apenas os leitores, mas também um público mais amplo, graças à qualidade de suas produções e ao apelo universal de suas narrativas.
LEIA TAMBÉM
Confira essa lista com 7 indicações para maratonar:
Pachinko
Pachinko, uma minissérie original da Apple TV+, é baseada no best-seller homônimo do The New York Times, escrito por Min Jin Lee e lançado no Brasil pela editora Intrínseca. Com oito episódios, a trama acompanha quatro gerações de uma família de imigrantes sul-coreanos em busca de uma vida melhor.
Tudo começa com o arco da matriarca da família, Sunja (Youn Yuh-jung), que engravida de um rico forasteiro, apenas para descobrir que ele é casado. Ao saber disso, Sunja se casa com um jovem bom e gentil, e o casal parte rumo ao Japão em busca de melhores condições de vida e prosperidade.
O elenco estelar inclui Youn Yuh-jung (vencedora do Oscar por Minari), Lee Min-ho (Os Herdeiros), Minha Kim (After Spring), Jin Ha (Love Life) e Sohee Park (The Depths).
É importante ressaltar que a produção foi renovada para uma segunda temporada pela Apple TV+ um mês após a estreia da primeira temporada. No entanto, ainda não foram divulgadas informações sobre a data de lançamento da sequência.
Nada Ortodoxa
Nada Ortodoxa, uma produção original da Netflix, é uma minissérie baseada no livro autobiográfico homônimo de Deborah Feldman, publicado no Brasil pela editora Intrínseca.
Criada por Anna Winger e Alexa Karolinski, e dirigida por Maria Schrader, o drama narra a jornada de Esther Shapiro (Shira Haas), uma jovem judia de 19 anos que foge de um casamento arranjado e do estilo de vida regrado da comunidade ultraortodoxa judaica de Nova York. Ao chegar em Berlim, Esther estabelece amizade com um grupo de jovens músicos da mesma idade, onde ela começa a explorar sua nova vida, incluindo sua sexualidade e os valores que ela sempre seguiu até então.
Com apenas quatro episódios, a série é estrelada por Shira Haas, Amit Rahav, Jeff Wilbusch e Alex Reid.
Conversas Entre Amigos
Conversas Entre Amigos é uma minissérie irlandesa, também baseada no livro homônimo de Sally Rooney, lançado em 2017 no Brasil pela editora Companhia das Letras. Produzida pela BBC Three e Hulu, a série está disponível no streaming da Star+ no território nacional. O elenco é liderado pela estreante Alison Oliver, acompanhada por Joe Alwyn (A Favorita), Jemima Kirke (Sex Education), Sasha Lane (Hellboy) e Alex Murphy (Mad Men).
O drama acompanha a história de Frances, uma estudante em uma fase de descobertas sobre sua sexualidade e relacionamentos. Além disso, a trama se concentra em três outros personagens, cujas histórias se entrelaçam, gerando novas amizades, inseguranças e até ciúmes. A série têm 12 episódios.
O Verão Que Mudou Minha Vida
O Verão Que Mudou A Minha Vida, uma série baseada na trilogia homônima de Jenny Han, mesma autora da popular série Para Todos Os Garotos Que Já Amei, está disponível na Amazon Prime Video.
Com sete episódios em sua primeira temporada, a série acompanha a história de Belle (Lola Tung), uma adolescente que anseia durante todo o ano pelas férias de verão na enorme casa de Susannah (Rachel Blanchard), melhor amiga de sua mãe. No entanto, ao chegar lá, Belle se vê envolvida em uma trama de segredos e emoções quando um evento inesperado ameaça mudar tudo, colocando em risco o tão aguardado verão.
Além dos atores já mencionados, a série conta com nomes como Jackie Chung (De Volta para Casa), Sean Kaufman (Happy Baby), Alfredo Narciso (Jessica Jones) e Summer Madison (Emergency) em seu elenco.
Vale ressaltar que O Verão Que Mudou A Minha Vida já foi renovada para uma segunda temporada pela Amazon Prime Video e está atualmente em fase de gravação.
Maid
Maid é minissérie original da Netflix é inspirada no livro de memórias de Stephanie Land, que compartilha o mesmo nome. O drama segue a jornada repleta de dificuldades de Alex (Margaret Qualley), uma jovem mãe solteira dedicada integralmente – e sem ajuda – a cuidar e proporcionar o melhor para sua filha pequena, Maddy (Rylea Nevaeh Whittet).
No entanto, a protagonista se vê presa em um trabalho de faxineira mal remunerado, enquanto luta para escapar de um relacionamento abusivo e busca abrigo, já que não tem mais nada.
O elenco da série é liderado por Andie MacDowell (Feitiço do Tempo), Nick Robinson (Com Amor, Simon), Anika Noni Rose (A Princesa e o Sapo) e Billy Burke (Crepúsculo).
Quem É Você, Alaska?
Lançada originalmente pelo Hulu em 2019, a série Quem É Você, Alaska? é uma adaptação da obra homônima do renomado autor americano de literatura infanto-juvenil, John Green.
Com oito episódios, o projeto está disponível no Brasil pela plataforma do Max e narra a história de Miles (Charlie Plummer), um adolescente peculiar obcecado pelas últimas palavras de pessoas famosas. Sua vida toma um rumo inesperado quando ele ingressa em um colégio interno, faz novos amigos e se envolve com Alaska Young (Kristine Froseth), uma garota ousada por quem ele se apaixona. Após um evento trágico, todos são compelidos a repensar suas perspectivas sobre a vida.
A aguardada adaptação, Quem É Você, Alaska?, finalmente chegou para os fãs do livro. O elenco estelar inclui Denny Love (Unpregnant), Jay Lee (American Vandal), Jordan Connor (Riverdale) e Sofia Vassilieva (Uma Prova de Amor).
O Gambito da Rainha
O Gambito da Rainha, considerado um dos grandes sucessos da Netflix em 2020, se passa em meados da década de 1950 e narra a história da jovem Beth Harmon (Anya Taylor-Joy), uma órfã que descobre, por acaso, ser uma prodígio do xadrez.
Conforme Beth cresce e ganha sucesso como enxadrista, ela lida com o vício em drogas e álcool, um problema que ameaça seu sonho de se tornar a melhor jogadora de xadrez do mundo. A produção é baseada no romance homônimo de Walter Tevis, lançado em 1983 e publicado no Brasil pela editora Arqueiro.
Com sete episódios, a minissérie é estrelada por Anya Taylor-Joy, conhecida por seu papel em Fragmentado. Além disso, o elenco do projeto original da Netflix inclui Thomas Sangster (Game of Thrones), Harry Melling (Harry Potter e a Pedra Filosofal), Jacob Fortune-Lloyd (A Última Carta de Amor) e Moses Ingram (Obi-Wan Kenobi).
