Prestes a estrear nos cinemas brasileiros, Ruim pra Cachorro é uma comédia hilária, atrevida e cheia de palavrões! No filme, astros de Hollywood dublam cães pra lá de desbocados. Um dos maiores trunfos da produção é justamente seu elenco de estrelas – que conta com atores de Barbie, Modern Family e muito mais.
“Reggie, um cachorro ingênuo e otimista, é abandonado por Doug, seu dono. Nas ruas da cidade, ele conhece Bug, um vira-lata que ama a liberdade e acredita que donos são otários. Juntos, eles unem um grupo de cães de rua para traçar um plano infalível e ensinar uma lição ao antigo tutor”, diz a sinopse oficial de Ruim Pra Cachorro.
Recomendado para maiores de 16 anos, Ruim pra Cachorro tem direção de Josh Greenbaum (Behind the Mask). O roteiro fica por conta de Dan Perrault (Vândalo Americano).
Mostramos abaixo tudo que você precisa saber sobre o elenco de vozes de Ruim pra Cachorro – conheça os atores do longa e seus respectivos personagens.
Will Ferrell – Reggie
Um verdadeiro ícone da comédia, Will Ferrell lidera o elenco de vozes de Ruim pra Cachorro como o dublador do protagonista Reggie. O ator é conhecido por performances hilárias em filmes como O Âncora, Zoolander, Os Outros Caras e, mais recentemente, Barbie.
Na versão nacional, Reggie é dublado por Wendel Bezerra (conhecido como a voz de Goku e Bob Esponja).
Jamie Foxx – Bug
Jamie Foxx dubla Bug, o irreverente vira-lata que Reggie encontra em suas aventuras pela cidade. Conhecido tanto por sua carreira musical quanto pelas performances nos cinema, Foxx está em filmes como Ray, Dupla Jornada, Quero Matar Meu Chefe e O Espetacular Homem-Aranha 2.
No Brasil, o dublador de Bug é o ator e comediante Fábio Rabin (Comédia MTV).
Isla Fisher – Maggie
Em Ruim Pra Cachorro, Isla Fisher dubla Maggie, uma inteligente pastora australiana que também passa a integrar a “gangue” de Reggie e Bug. Famosa pela franquia Truque de Mestre, a atriz também está em filmes como Scooby-Doo e O Grande Gatsby.
A comediante Bruna Louise, narradora do reality show Brincando com Fogo Brasil, é a dubladora nacional de Maggie.
Randall Park – Hunter
Randall Park também integra o elenco de vozes de Ruim pra Cachorro como Hunter, um dogue alemão que, apesar da aparência imponente, é muito sensível. Park é conhecido como o agente Jimmy Woo do MCU, e por sua performance na série Fresh off the Boat.
LEIA TAMBÉM
Rob Riggle – Rolf
O ator e comediante Rob Riggle dubla Rolf, um pastor alemão que “trabalha” como cão policial. Entre os projetos mais conhecidos de Riggle, destacam-se filmes como A Balada de Ricky Bobby, Se Beber Não Case e Operação Supletivo. Na TV, o ator está em Modern Family e Arrested Development e Brooklyn Nine-Nine.
Josh Gad – Gus
Dono de uma voz inconfundível – e veterano na indústria da dublagem – Josh Gad interpreta Gus, um labrador retriever que serve como narrador para a história. A voz do ator também está em filmes como Frozen, Angry Birds e As Quatro Vidas de um Cachorro.
Sofía Vergara – Dolores
Você, provavelmente, vai reconhecer na hora a voz de Sofía Vergara! A atriz dubla Dolores, um sofá que desperta grandes sentimentos no vira-lata Bug. Vergar é famosa no mundo todo como a Gloria de Modern Family. Em breve, a atriz viverá a gângster Griselda Blanco em uma série da Netflix.
Jamie Demetriou – Chester
O ator britânico Jamie Demetriou empresta sua voz a Chester, um bulldog muito nervoso. Mais conhecido por sua performance no filme Barbie, o ator é o irmão de Natasia Demetriou – a Nadia da série de comédia O Que Fazemos nas Sombras.
Diih Lopes, integrante da trupe de stand-up Os Quatro Amigos, é o dublador nacional de Chester.
Phil Morris – Bubsy
Phil Morris também está em Ruim pra Cachorro! O ator americano dubla Bubsy, um poodle que adora fazer comentários grosseiros. Morris interpretou John Jones, o Caçador Marciano, na série Smallville.
Na versão dublada, Márcio Donato (da trupe os Quatro Amigos) vive o personagem.
Jimmy Tatro – Finn
O elenco principal de Ruim pra Cachorro é completado por Jimmy Tatro como Finn, um rottweiler brincalhão. Você, provavelmente, conhece o ator como o protagonista da série Vândalo Americano, da Netflix.
Na versão dublada de Ruim pra Cachorro, Finn tem a voz de Thiago Ventura, também dos Quatro Amigos.
Ruim pra Cachorro estreia nos cinemas brasileiros nesta quinta-feira (28 de setembro de 2023).
