A equipe de legendas da emissora britânica BBC virou alvo de memes e críticas ao cometer um erro fatal durante discurso do político Jeremy Corbyn, que parabenizava o Príncipe Harry por seu noivado, anunciado nessa segunda (27).
Como um espectador notou no Twitter, a equipe de legendas ao vivo da emissora colocou o grupo terrorista Hezbollah no meio da fala de Corbyn, quando na verdade ele estava apenas citando o Príncipe William, irmão de Harry.
O político se referiu a William como “his brother” (“irmão dele”, em relação a Harry), mas o pessoal das legendas apenas digitou o nome de um infame grupo terrorista.
LEIA TAMBÉM
Corbyn é conhecida figura da oposição na Inglaterra, criticando posições da primeira ministra Theresa May e se opondo ao Brexit.
https://twitter.com/reporterboy/status/935109756242550785?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=http%3A%2F%2Fwww.digitalspy.com%2Ftv%2Fnews%2Fa844020%2Fbbc-news-hezbollah-subtitles-typo-jeremy-corbyn%2F
