A rede de notícias BBC News cometeu uma gafe nessa quinta-feira, 18 de janeiro.
Uma repórter do estúdio da BBC do País de Gales foi contatada ao vivo para informar sobre a chegada do casal Príncipe Harry e Meghan Markle à cidade de Cardiff, capital. Ao entrar ao vivo, ela comentou: “Estamos agora esperando a chegada do Príncipe Harry e Meghan Markle. Há muitas bandeiras balançando aqui”.
Bem, é ao menos o que ela gostaria de dizer. A palavra flag, que é traduzida com bandeira, saiu da boca dela mais parecida com slag, que significa escória.
Obviamente que a gafe foi pega por muitos usuários na internet, sendo que um deles capturou em vídeo e postou.
LEIA TAMBÉM
A jornalista depois tentou se tratar, concertando a palavra.
BBC Wales News reporting that there’s a lot of slag waving ahead of Prince Harry and Meghan Markle’s arrival in Cardiff. pic.twitter.com/47MMVybpSm
— Ginge Knievil (@GingeKnievil) 18 de janeiro de 2018
