O livro que inspirou a série The Handmaid’s Tale (O Conto da Aia) foi lançado em 1985, e o sucesso da produção da Hulu acabou gerando uma continuação, escrita pela própria Margaret Atwood: The Testaments.
A primeira temporada adaptou o livro todo quase que fielmente, acabando no mesmo ponto: Ofred (ou June) é levada para uma van e seu destino fica incerto. A série criou sua própria narrativa, mas talvez isso nem interfira na história de The Testaments, que se passa 15 anos no futuro.
No livro, acompanhamos as filhas de June, Nichole e Hannah, e sem especificar o que aconteceu com June, vemos a vida feliz da família. Além disso, fica implícito que June é a responsável pelas fitas que registram o Conto da Aia – algo que possivelmente deve acontecer na série.
A adaptação de The Testaments ainda não tem previsão de estreia. O novo livro já está à venda. A quarta temporada de The Handmaid’s Tale também não tem previsão de estreia.