Um artigo do portal Sora News 24 começou uma polêmica no Japão. A publicação informou, como curiosidade, quanto os dubladores originais de Os Simpsons ganham por episódio e temporada. Ninguém esperava que isso atingiria os fãs de animes.
A informação traz que Dan Castellaneta (Homer), Nancy Cartwright (Bart), Julie Kavner (Marge), Yeardly Smith (Lisa), Harry Shearer (Mr. Burns) e Hank Azaria (Moe) ganham cerca de US$ 300 mil por episódio. No fim da temporada, todos recebem mais de US$ 6 milhões cada um.
O valor é 10 vezes mais do que o que o dublador Megumi Hayashibara, o mais bem pago do Japão, recebe por uma temporada – US$ 630 mil. Além disso, outras vozes famosas, como Masako Nozawa, que dubla Goku, recebe a metade disso por uma temporada de trabalho.
Os Simpsons | Divulgadas primeiras fotos do especial de Halloween 2018
Os fãs dos animes apontaram que a indústria japonesa de entretenimento deveria valorizar as suas vozes, assim como a norte-americana faz. Mesmo assim, há um detalhe importante na informação do elenco dos Simpsons.
Os dubladores estão na série desde 1989, e começaram recebendo cerca de US$ 30 mil por episódio. O salário foi apenas recalculado depois de quase 640 episódios.
A 30ª temporada de Os Simpsons já está em exibição na Fox.