Desde que The Big Bang Theory foi lançado em 2007, a série de comédia conquistou o mundo e se tornou grande um sucesso. Ao longo de 12 temporadas, a série levou os espectadores do riso às lágrimas, e se tornou quase como uma família para inúmeros fãs, que a acompanharam desde o começo. A série é aclamada até hoje nos EUA e em países da América Latina, e da mesma forma, se tornou um dos programas de televisão mais populares na China em 2014.
Porém, The Big Bang Theory já foi retirada do ar na China, e sem motivos concretos para os fãs que acompanhavam a série, alguns anos atrás. A ordem veio diretamente das autoridades chinesas, mas nenhuma razão foi dada por trás da decisão, e a proibição recebeu uma forte reação negativa. Devido à sua popularidade, os fãs recorreram à internet para exigir seu retorno e, mais tarde, conseguiram voltar atrás com a decisão e trazer de volta a exibição da produção.
O que pode ter acontecido?
Censura e proibições são comuns em alguns programas ocidentais que são exibidos na China, por seu controle rigoroso de conteúdo, muitas produções são consideradas inapropriadas. De cenas que podem trazer uma imagem negativa da China até conteúdo que não se alinha com as visões políticas, há muitos motivos para um programa ser alterado ou completamente banido. Embora essa prática seja comum, a proibição de The Big Bang Theory em 2014 pode não ter a ver com o conteúdo.
Desde que a série chegou ao streaming Sohu TV, ela obteve quase 1,3 bilhão de visualizações até 2014, um aumento de popularidade e influência que nem programas como Prison Break ou mesmo Friends têm na China. Não demorou muito para que a série desaparecesse da Sohu TV e de outros sites de streaming, mas no entanto, o motivo exato nunca foi explicado explicitamente.
A proibição logo recebeu resistência e reação negativa dos fãs chineses, especialmente quando programas mais “problemáticos” não foram proibidos no país. A série não apresenta cenas de sexo ou linguagem vulgar, e nem inclui violência, o que fez com que muitas pessoas se questionassem sobre a necessidade da ação e questionassem também os estúdios sobre a decisão.
Muitas e muitas teorias
Algumas teorias tentaram explicar o que pode ter acontecido, mas nada foi confirmado até hoje. Alguns afirmam que, devido à popularidade da série e seu retrato positivo da cultura nerd, ela ressoou na cultura nerd da China, que viu uma tendência crescente entre os jovens chineses se identificando como “perdedores”. Alguns acreditavam que o governo chinês poderia estar preocupado com mais pessoas a se identificarem como “perdedores” em vez de tentar se adaptar a uma visão mais positiva da vida. Outras teorias especularam que o governo chinês retirou a série para proteger sua própria indústria de entretenimento, querendo engajar os espectadores com programas produzidos nacionalmente.
As autoridades chinesas nunca se pronunciaram sobre o caso de maneira clara, dizendo apenas que o conteúdo da produção poderia violar a constituição Chinesa e colocar a soberania e integridade do país em risco.
Todas as temporadas de The Big Bang Theory estão disponíveis na Max.