A Netflix revelou em um evento na Cidade do México, voltado para o público latino, que o brasileiro é o público que mais consume séries dubladas.
A diferença é maior em algumas séries do que em outras. Por exemplo: 84% do público de 13 Reasons Why, mega-sucesso da plataforma em 2017, assistiu aos episódios com o áudio em português.
Enquanto isso, o público de House of Cards é dividido no meio. 50% assistem a série dublada, e 50% assistem legendada.
A pesquisa foi usada para justificar o cada vez maior investimento da Netflix em dublagem. Ozark, uma de suas séries mais recentes lançadas, veio dublado em nada menos que 25 idiomas.