Eddie Redmayne está deixando seu papel tradicional de estereótipo inglês e assumindo o papel de um manifestante de Michigan no novo filme Os 7 de Chicago, mas parece que seu sotaque americano deixou os fãs em conflito.

O ator, de 38 anos, está definido para estrelar o próximo filme da Netflix e um novo trailer mostra Eddie em ação como o ativista nascido em Michigan, Tom Hayden.

O filme segue o notório julgamento de sete manifestantes, após manifestações que ocorreram em Chicago em 1968 na Convenção Nacional Democrata e logo se tornaram violentas.

Os manifestantes entraram em confronto com policiais e a Guarda Nacional, com cinco dos sete organizadores do protesto, incluindo Hayden e Abbie Hoffman (interpretado por Sacha Baron Cohen) acusados ​​de conspiração para incitar um motim.

O novo trailer da Netflix chegou e começa com o personagem do ator de Animais Fantásticos e Onde Habitam enviando um aviso sobre o protesto planejado.

Na esperança de uma revolução, os manifestantes afirmam que “podem ter que ferir alguns sentimentos”, enquanto as cenas se desenrolam no tribunal quando um julgamento posteriormente se inicia.

E, enquanto os fãs reagiam ao trailer no Twitter, o sotaque de Eddie assumiu o centro do palco, pois muitos compartilharam seus pensamentos sobre o sotaque americano do ator britânico.

Alguns eram totalmente a favor e amaram os esforços do ator de Animais Fantásticos e Onde Habitam, com um usuário comentando: “Ver Eddie Redmayne com seu sotaque americano me deixou impressionado.”

Outra pessoa compartilhou um GIF de Michelle Obama para mostrar seu apreço por seu sotaque, onde a ex-primeira-dama diz: “Ei, você conseguiu de novo. Constantemente elevando a barra para todos nós e fazendo isso na perfeição.”

Outros, porém, não ficaram tão convencidos, com um usuário chamando de “chocante” e outro apontando que o choque de ouvir Eddie como um americano lhe incomodou.

“Aprovo Eddie Redmayne com sotaque americano”, tuitou um usuário, enquanto outro postou que “riu” depois de ouvir o ator de Animais Fantásticos e Onde Habitam em ação.

Dificuldade com sotaque

Eddie não era o único membro do elenco do filme que esperava aperfeiçoar o sotaque de seu personagem, já que Sacha Baron Cohen admitiu que estava com “medo” de não fazer justiça.

Falando em uma sessão de perguntas e respostas durante uma exibição recente de Os 7 de Chicago, Cohen disse que achou difícil abordar o sotaque de Hoffman de Massachusetts, já que Hoffman também passou um tempo em Berkeley na Universidade da Califórnia, alterando sua voz.

Apesar do diretor aconselhar que sua interpretação de Hoffman era uma “interpretação e não uma imitação”, o Business Insider relatou que Cohen disse sobre imitar o sotaque: “Fiquei apavorado em parecer errado.”

O filme tem um elenco estelar com Joseph Gordon-Levitt, Yahya Abdul-Mateen II, Michael Keaton, Frank Langella e John Carroll Lynch se juntando a Sacha Baron Cohen e Eddie Redmayne na tela.

Os 7 de Chicago foi escrito e dirigido por Aaron Sorkin e estava para ser lançado nos cinemas, mas devido à pandemia de coronavírus, agora vai estrear na Netflix – depois que a plataforma de streaming comprou os direitos do filme.

Os 7 de Chicago chega à Netflix em outubro. Você pode dar uma olhada nas reações mencionadas nesta matéria e algumas outras abaixo.