John Cho, o protagonista da versão em live-action de Cowboy Bebop, indicou que a adaptação da Netflix terá algumas mudanças importantes em relação ao anime. Não se trata de uma adaptação literal.
O ator se recusou a assinar o contrato para a série até que soube que não seria um remake exato do anime, cena por cena.
Em uma entrevista com o Vulture, o ator explicou: “Eu perguntei se não iríamos simplesmente refazer cada episódio. Eu não queria refazer tudo exatamente, cena por cena.”
LEIA TAMBÉM
Adaptação com claras diferenças
“Eu não queria fazer isso artisticamente, e também pensei que essa era uma receita para encorajar comparações nada lisonjeiras. Como você poderia fazer melhor? É impossível. Você tem que fazer algo um pouco diferente.”
John Cho é um ator conhecido em Hollywood. Ele já esteve em franquias como Star Trek, American Pie e Madrugada Muito Louca.
A versão em live-action de Cowboy Bebop estreia na Netflix em 19 de novembro.
