O diretor dos episódios de The Crown que recriam a morte da Princesa Diana em Paris, há 26 anos, revelou os esforços extraordinários que foram feitos para garantir que o assunto fosse tratado com sensibilidade.
Falando com o Deadline, Christian Schwochow, que dirigiu os três episódios cruciais da sexta temporada, disse que, embora tenham sido filmadas imagens de Diana, interpretada por Elizabeth Debicki, no necrotério de Paris, nunca houve a intenção de incluí-las na edição final.
O cineasta dirigiu o segundo episódio da última temporada do drama real britânico de Peter Morgan, intitulado “Two Photographs”; o episódio 3 (“Dis-Moi-Oui”), que mostra o acidente; e o episódio 4, intitulado “Aftermath”.
Schwochow também confirmou os relatos de outubro passado de que o acidente envolvendo o Mercedes-Benz, dirigido por Henri Paul e transportando Diana, Dodi Fayed e o consultor de segurança Trevor Rees-Jones, não seria mostrado.
“Nós filmamos Diana, mas com muito respeito – não em um grande close-up”, disse Schwochow. Isso permitiu que Dominic West realizasse suas cenas como seu ex-marido, o príncipe Charles, no hospital, acrescentou.
“Ficou muito, muito claro para nós que não queríamos ver seu corpo morto. Na verdade, acho que isso não foi discutido. Nem mesmo na primeira versão do corte veríamos o corpo dela”, disse Schwochow, enfaticamente.
LEIA TAMBÉM
Schwochow revelou que as cenas sensíveis que ele filmou foram feitas pouco tempo depois da morte da Rainha Elizabeth, em setembro do ano passado, “e todos nós sentimos a memória consciente das pessoas”.
Ele nos disse que a temporada inclui “muitos momentos de tristeza e pesar. Não sei quantas vezes tive que chorar atrás de meus monitores, porque é incrivelmente intenso recriar esses momentos. Não apenas para recriá-los, mas para criar nossa verdade, que, espero, seja a mais verdadeira possível na ficção”.
“Não precisamos ver e ouvir isso três ou quatro vezes”, disse Schwochow. “Tentamos dar a todos os personagens seu espaço particular com sua dor e tristeza para não explorar demais essas emoções.”
A trama e o elenco de The Crown
A temporada final de The Crown mostrará a morte da princesa Diana, vivida por Elizabeth Debicki, em 1997, e o início do relacionamento entre o príncipe William e Kate Middleton, que se conheceram quando ambos eram estudantes na St. Andrews University, na Escócia.
O elenco da nova temporada de The Crown inclui Imelda Staunton como a Rainha Elizabeth II; Ed McVey como Príncipe William; Meg Bellamy como Kate Middleton; Elizabeth Debicki como a Princesa Diana; Dominic West como o Príncipe de Gales (o futuro Charles III); Jonathan Pryce como o Duque de Edimburgo; e Lesley Manville como a princesa Margaret.
As 5 temporadas de The Crown estão disponíveis na Netflix. A 6ª e última temporada será dividida em duas partes; a Parte 1 estreia em 16 de novembro e a Parte 2 chega ao streaming em 14 de dezembro.
