A fantasia está no seu melhor quando está enraizada na natureza humana: quando nos identificamos com as esperanças, sonhos, medos e superstições dos personagens, torna um trabalho – mesmo um trabalho da cultura pop – muito mais poderoso.
Veja algo como The Witcher, uma série de livros que agora é um grande sucesso da Netflix, estrelado por Henry Cavill. É um conto sobre alguém que está isolado da sociedade, que é visto como um mal necessário, alguém que é usado para seu conjunto de habilidades único e enviado para fora da cidade… na verdade, isso soa um pouco como uma versão extrema da idade adulta comum para a maioria dos humanos.
É inegável que o mundo dele é bem diferente, cheio de usuários de magia e monstros, e a principal diferença aí? Esses monstros parecem diferentes dos humanos comuns do mundo real.
Muitos dos monstros não são apenas derivados do nada, eles estão profundamente enraizados na mitologia e no folclore. O escritor Andrzej Sapkowski foi fortemente inspirado pelos mitos de sua Polônia natal, e talvez sem surpresa, também teve algumas influências pesadas de outros países eslavos e nas proximidades da Rússia.
Então, sim, isso significa que muitos desses monstros já foram pensados para rondar a escuridão, roubar crianças, matar os inocentes. Aterrorizante? Absolutamente, mas com certeza é uma ótima história.
Barulhos estranhos à noite: Kikimora
A Kikimora de The Witcher aparece imediatamente, um monstro do pântano aterrorizante que se parece com uma aranha. Enquanto a Kikimora é uma criatura mitológica muito “real” que aparece no folclore russo, a versão mais tradicional parece bem diferente.
De acordo com a Biblioteca Pública de Nova York, uma Kikimora se parece mais com uma mulher pequena e grotesca do que com um monstro aracnídeo, como foi mostrado na série da Netflix. Essas criaturas tradicionalmente assombravam casas, mas também podiam ser encontradas vivendo em lagos e lagoas no deserto.
Principalmente, porém, elas preferiam casas, e se os moradores começassem a ouvir sons estranhos, havia uma boa chance de uma Kikimora estar por perto. Era mais provável que uma casa atraísse uma Kikimora se uma criança tivesse morrido ou sido enterrada lá, e elas estavam frequentemente ligadas aos infortúnios de uma mãe.
Elas eram mais maliciosos que o próprio mal, conhecidas por deixar pegadas molhadas no chão, atormentar os animais e interferir na fiação.
Nem tudo são más notícias. Elas eram tipicamente casadas com um Domovoi, uma criatura masculina mais benevolente que lembrava um pequeno diabinho e protegia sua casa do mal.
Mortos raivosos: os Ghouls
Se há algo que é mais assustador do que um grande monstro, são monstros muitos pequenos… cada um com seu próprio conjunto de dentes. O Ghoul é uma daquelas criaturas que foram passadas do folclore para o uso comum, no que diz respeito a obras de fantasia e fantasias de Halloween.
Mas as origens do Ghoul são fascinantes – e não são o que a maioria pode esperar.
O Ghoul, diz Britannica, vem do folclore árabe. Eles são na verdade uma subespécie de Djinn, um tipo de espírito demoníaco mais comumente encontrado em cemitérios.
Eles muitas vezes assumiam a aparência de uma mulher bonita para atrair os viajantes à distração. Então, é claro, os comia, presumivelmente usando suas presas antes que o alvo percebesse que havia uma coisa que o Ghoul não conseguia disfarçar: seus cascos.
De acordo com How Stuff Works, esses fantasmas originais preferiam suas refeições recém-mortas do que já mortas. No século 18, a versão popular do Ghoul tendia a roubar sepulturas e devorar cadáveres, e há uma versão ligeiramente diferente encontrada no folclore asiático.
Ghouls foram atraídos para os campos de batalha, onde podiam beber sangue de soldados moribundos. E no Livro dos Mortos tibetano, há os carniçais de Pishachi, que preferem comer vísceras e ossos… aderindo ao tema definido da criatura.
Como a magia acontece: o sinal Aard
Pisque e você sentirá falta – um gesto rápido, uma explosão de luz azul e, de repente, todos na frente de Geralt caem no chão. Esse sinal é Aard, um dos sinais mágicos mais comuns no mundo de The Witcher, que é basicamente uma explosão de energia telecinética que pode causar sérios danos sem a necessidade de varinhas mágicas.
É também a resposta para a pergunta de como os espectadores sabem que a magia está prestes a acontecer, e um tipo de coisa semelhante foi visto mais recentemente em Doutor Estranho. Quando a Games Radar analisou mais de perto o motivo pelo qual o Doutor mais famoso da Marvel não precisou de uma varinha, eles descobriram que foi uma escolha do diretor Scott Derrickson, a fim de tornar a mágica mais real.
No caso de Doutor Estranho, seus movimentos foram baseados em um movimento de dança chamado dedilhado, e isso? Isso é baseado nas imagens vistas na arte egípcia antiga.
Acredita-se que outros gestos detenham poder mágico. Amuletos em forma de mãos foram encontrados em túmulos etruscos antigos e, no Egito, os túmulos foram protegidos por esculturas de mãos posicionadas em sinais de poder e proteção.
Dê uma olhada na arte cristã, e há um tema – muitos dos santos estão fazendo sinais de devoção ou proteção. Depois, há o mais famoso: o gesto que protege contra o mau-olhado.
Más notícias para os que nasceram durante um eclipse
Geralt é conhecido por muitos nomes, incluindo o desagradável “Açougueiro de Blaviken”. Ele recebe esse apelido em particular depois de ser abordado pelo mago Stregobor e pela princesa Renfri, cada um querendo que ele mate o outro.
Geralt – neutro nos assuntos entre humanos – recusa. As coisas mudam e, bem, ele recebe um novo apelido.
A coisa intrigante sobre essa parte da história é que Renfri foi supostamente amaldiçoado. Ela nasceu durante um eclipse conhecido como o Sol Negro e, de acordo com uma profecia, as meninas nascidas na época acabariam provocando o fim da civilização, e isso não é algo que o autor Sapkowski inventou.
Segundo o Space, os eclipses são tradicionalmente sinais de maus presságios. Isso não é surpreendente – as culturas antigas dependiam do sol e da lua para sobreviver e, quando algo incomum aconteceu, foi um desvio aterrador da norma.
Há histórias de civilizações terminando e guerreando porque pensavam que o eclipse anunciava o fim do mundo – e havia muitos avisos também para mulheres grávidas.
A Dra. Sujata Mittal disse a Romper que as crenças tradicionais indianas dizem que a energia negativa emitida por um eclipse tem um impacto negativo em um bebê por nascer e, de acordo com o Almanaque dos Fazendeiros, acreditava-se amplamente que um eclipse colocaria uma maldição sobre o feto.
Aliado dos elfos: Torque
Quando Geralt percebe que o monstro que ele foi contratado para matar não era tão monstruoso quanto ele pensava, ele se recusa a cumprir o contrato sobre Torque, com chifres e pernas de cabra. Mas então ele começa a falar.
A ideia de espíritos com características distintamente semelhantes a cabras é um dos principais marcos da mitologia grega: os painéis eram de um grupo de criaturas que pareciam exatamente como o Torque. Às vezes eram filhos de Pan e, às vezes, de Hermes ou Zeus, mas eram sempre espíritos pastorais que vigiavam os rebanhos e tendiam a ficar muito, muito brincalhões.
Eles são semelhantes aos Satyrs, que tinham as características de um burro ao invés de uma cabra (via Theoi), e há uma versão eslava menos conhecida da ideia também.
A versão eslava tem vários nomes, incluindo Leshy, Boruta e Mishko Velnias. Este ser é conhecido como o Velho da Floresta e, enquanto vigia os animais e é, na maioria das vezes, indiferente às pessoas, mas também pode ser um perigo para os viajantes.
Ele normalmente mora sozinho ou com sua família de fundadores adotados e, de acordo com a Thought Co., ele é frequentemente descrito como mais humano que o Torque. Ele, no entanto, tem chifres e cascos em algumas histórias, e, se você se deparar com ele, o melhor é tentar fazê-lo rir.
A confusa Lei de Surpresa
Há um ponto de enredo enorme que tem confundido muita gente na tradição de The Witcher, chamado Lei de Surpresa. É basicamente uma barganha: se a vida de alguém é salva, eles oferecem ao seu salvador uma recompensa, sem saber o que é essa recompensa.
Ainda confuso? Uma análise de onde vem pode ajudar.
Segundo a Men’s Health, a Lei de Surpresa é inspirada por uma tradição no folclore eslavo chamada Direito do Inesperado. Ela remonta a histórias pelo menos do século 9, e é uma maneira comum de explicar a transferência de controle de pessoas em particular.
Eis como as histórias costumam ser, de forma simplificada: um homem salva a vida de outro homem, digamos, um comerciante. O homem aceita o Direito do Inesperado como pagamento, e o comerciante volta para sua casa.
Lá, ele descobre que sua esposa está grávida. O feto é o “inesperado” ou a “surpresa” e acaba sob os cuidados do salvador em questão.
The Witcher oferece algumas camadas extras além disso, mas saber que é uma ideia muito antiga em nosso mundo ajuda a explicar por que ela é levada tão a sério no mundo de Geralt.
LEIA TAMBÉM
Direto do inferno: a Striga
O confronto de Geralt com a Striga é uma das lutas épicas de The Witcher, e embora haja uma história de fundo detalhada também, vale a pena dar uma olhada na Striga. Ela é claramente horrível e sim, a Enciclopédia da Mitologia dos Vampiros diz que ela é baseada em uma criatura que remonta à mitologia romana.
Existem algumas versões diferentes disto: Striga, Strigen ou Strega era um cruzamento entre um vampiro e uma bruxa, muitas vezes dito ser o espírito de uma bruxa retornada dos mortos. Ela poderia se transformar em uma coruja e se alimentar do sangue de crianças – aqueles que não morriam imediatamente muitas vezes se perdiam.
Bolos de mel, corações de galinha e – infelizmente – filhotes eram frequentemente oferecidos como oferendas para mantê-la longe de crianças humanas.
Histórias semelhantes foram contadas na Macedônia e na Romênia. Nos contos posteriores, ela foi chamada de Strigoiu, e apenas falar seu nome era suficiente para convocá-la.
Normalmente ela se instalava em uma casa abandonada, tomava a forma de uma mulher ruiva e só podia ser vencida pregando-a no fundo do caixão.
Estranhamente, há também um Strigoii Morti. Essa criatura é do sexo masculino, geralmente o sétimo filho de um sétimo filho e, embora seja aterrorizante, acredita-se que ele seja amigo dos clãs ciganos.
Você parece familiar: o Doppler
O Doppler aparece no quinto episódio da série da Netflix, e ele é essencialmente uma criatura que pode assumir a forma de qualquer outra pessoa. A tradição de The Witcher permite algumas estipulações – eles tinham que conhecer a pessoa e ter um tamanho semelhante.
O nome é uma dica sobre a inspiração: o doppelganger. Embora o termo tenha sido cunhado apenas no século 18, a ideia de ter um duplo remonta ao Egito antigo.
Aí temos o “ka”, uma ideia que fazia a alma assumir uma forma que era vista como uma versão espiritual do corpo físico. Outras culturas acreditavam que era simplesmente uma premonição inofensiva, enquanto as tradições inglesa e irlandesa descrevem a criatura como uma “busca”, uma aparição que sinalizava a morte do original.
Estranhamente, este é um monstro que tem base na ciência. Segundo a BBC Future, houve casos de pessoas que viram seus doppelgangers.
Um homem de 21 anos descreveu levantar-se uma manhã e depois se virou para ver que ainda estava deitado na cama. Incapaz de entender o que estava vendo, ele se jogou pela janela na tentativa de realinhar as realidades.
Ele sobreviveu, foi submetido a uma cirurgia para um tumor cerebral e os fantasmas desapareceram. O folclore estava enraizado nesse mistério médico? Possivelmente!
Três desejos: o Djinn
O Djinn de The Witcher aparece no episódio convenientemente intitulado “Bottled Appetites”, e é uma criatura que é familiar a quase todo mundo – todo mundo que já viu Aladdin, pelo menos. Esfregue a lâmpada, solte o gênio, faça três desejos… certo?
Essa é a imagem popular deles, mas os Djinns da mitologia e do folclore são menos parecidos com o gênio de Aladdin e mais com Deuses Americanos de Neil Gaiman.
Segundo Vice, as primeiras menções aos Djinn datam do mundo árabe pré-islâmico. Eles não são bons nem maus, podem assumir a forma de humanos e animais, e mesmo sendo espíritos, são espíritos muito físicos, pois podem comer, dormir e amar… quando estão no mundo humano, pelo menos.
O Djinn original poderia passar entre o reino humano e seu próprio reino espiritual livremente. No século 7, eles eram adorados como os mestres de certos ofícios e protetores da natureza: os agricultores gostavam particularmente deles, pois se dizia que eles tinham a capacidade de tornar a terra fértil.
Os poetas provavelmente encontrariam um, e aqueles que foram inspirados por esses seres do outro mundo foram chamados sha’ir. Mais tarde, Djinn deu o salto do folclore para a religião: eles são mencionados no Alcorão.
De acordo com o LiveScience, agora não é incomum que pacientes psiquiátricos culpem um Djinn por coisas como alucinações.
Pequena Branca de Neve: Refri
O primeiro episódio de The Witcher é uma recontagem de um dos contos originais da série. É chamado de “Lesser Evil” e é na verdade uma releitura sombria do conto clássico de Branca de Neve.
Na versão de Sapkowski, Renfri é Branca de Neve e – como ela menciona no programa – ela matou o caçador enviado para matá-la, depois continuou o caminho da morte e destruição. Ela é uma assassina nos livros e viaja com um bando de anões igualmente mortais.
Hoje, a maioria das pessoas está mais familiarizada com a versão da Disney de Branca de Neve, mas a versão narrada por Jacob e Wilhelm Grimm em 1857 era bem diferente, diz a Associação Internacional de Alfabetização. A história começa com a madrasta dizendo ao Caçador para trazer de volta o fígado e os pulmões de Branca de Neve – ele traz de volta os órgãos de um javali, que ela come.
Os anões não têm nome, a maçã envenenada ainda está lá, e o príncipe? Ele compra a Branca de Neve, aparentemente morta, e ela só revive quando os criados a deixam cair.
Há também uma recompensa no final, quando a madrasta do mal recebe chinelos de ferro, aquecidos em brasa, para dançar até que ela desmaie e morra. E essa é a versão que os irmãos Grimm contaram.
Nas versões anteriores, o príncipe tira a maçã envenenada da boca de Branca de Neve quando ele encontra sua forma adormecida, e é a mãe dela que exige sua morte. Caramba!
Amor estranho: Foltest e Adda
Quando Geralt enfrenta a Striga, ele não está apenas enfrentando algum monstro aleatório – tem uma história de fundo. Ela é realmente uma princesa, e as coisas ficam complicadas quando é revelado que sua mãe estava saindo com o rei.
Normalmente, isso não é um problema – mas o rei Foltest e Adda eram irmão e irmã.
Nojento? Absolutamente, mas também é ridiculamente comum na mitologia e no folclore. Veja Zeus e Hera, os governantes do panteão dos deuses gregos (via Theoi). Eles eram irmão e irmã.
Zeus também ficou com sua irmã Deméter, e eles tiveram Perséfone… que mais tarde teve dois filhos com o pai. Perséfone é a que está no coração de uma das histórias de amor mais conhecidas da mitologia grega, o mito que explica as estações do ano.
Depois que Hades se apaixona por ela e a leva para o submundo por alguns meses, é quando o inverno acontece. Ah, e Hades? Esse é o tio dela.
E não são apenas os gregos também. O rei Arthur – o mais cavalheiresco de todos – teve um filho, Mordred (via The Camelot Project). A mãe era a meia-irmã de Arthur, Morgause.
A maioria das versões do conto diz que eles não estavam cientes de seu relacionamento antes que Arthur a induzisse a dormir com ele fingindo ser seu marido, e… isso de alguma forma ficou ainda pior.
Em busca de trocados: o bruxo
Não o chame de humano. Os recém-chegados à franquia podem se perguntar o que exatamente é Geralt de Rivia, se ele não é humano.
A ideia de que bruxas – e caçadores de bruxas – são algo diferente de humanos é uma das raízes do mito esloveno.
Segundo Seres Sobrenaturais do Mito e Folclores da Eslovênia, algumas das fontes mais antigas escritas sobres bruxas e bruxos os descrevem como criaturas demoníacas, e não humanas. E, às vezes, eles eram realmente um presente de Deus.
As tradições e os contos que cercam os bruxos têm mais elementos de um xamã ou de um druida do que um usuário típico de mágica que pensamos hoje. Kresnik, por exemplo, foi presenteado à humanidade como um protetor enviado por Deus, encarregado de manter a humanidade segura diante de um dragão.
Os kresniks são seres mágicos do folclore antigo que costumam ser mais xamãs do que os usuários de magia de fogo e gelo que pensamos hoje, e foram ditos como combatentes de bruxas e outras criaturas demoníacas. Soa meio familiar, não é?
A primeira temporada de The Witcher está disponível na Netflix.
