Queremos

Por que, das obras de Tolkien, só O Senhor dos Anéis e o Hobbit foram adaptados?

Autor se aprofundou nesse universo bem mais com outros livros

Pôster de O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder
Pôster de O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder

O Senhor dos Anéis e O Hobbit já geraram algumas adaptações ao longo dos anos, como vimos na trilogia de Peter Jackson e em Os Anéis de Poder. Mas a mitologia criada por J.R.R. Tolkien vai muito além disso – então por que essas histórias não foram adaptadas ainda? Veremos adiante.

“Três Anéis para os Reis-Elfos sob este céu, Sete para os Senhores-Anões em seus rochosos corredores, Nove para os Homens Mortais fadados ao eterno sono”, diz a obra de Tolkien sobre a criação dos Anéis de Poder.

Junto com os Anéis para os Elfos, Anões e Humanos, Tolkien apresenta também o Um Anel – para o Senhor das Trevas em seu escuro trono, na terra de Mordor onde as Sombras se deitam.

Continue lendo para saber por que obras como O Silmarillion e A Queda de Gondolin ainda não foram adaptadas.

Gondolin
Gondolin

Por que obras como O Silmarillion nunca foram adaptadas

Várias dificuldades se interpuseram no caminho da adaptação das obras menos conhecidas de Tolkien. O Silmarillion, por exemplo, é uma história longa e complicada, que se estende por vários continentes e milhares de anos.

Certamente seria muito caro criar, além de ser complicado escrever e filmar de uma maneira facilmente compreensível. Uma das muitas licenças criativas que Os Anéis do Poder tomou com a escrita de Tolkien foi a aceleração dos eventos da Segunda Era porque seres imortais como Elfos e Ainur operam em uma escala de tempo quase incompreensível para os humanos.

Como Legolas explica em A Sociedade do Anel, para os elfos, o mundo se move, e ele se move tanto muito rápido, quanto muito devagar. Rápido, porque eles próprios mudam pouco, e todo o resto passa voando. Lento, porque eles não precisam contar os anos corridos, não para eles mesmos”.

Outro problema em levar essas histórias para a tela seria o fato de não terem protagonistas tão identificáveis quanto os hobbits de O Senhor dos Anéis. Antes de embarcar em suas aventuras, Bilbo e Frodo eram pessoas relativamente comuns que levavam vidas tranquilas e pacíficas. Além disso, eles não tinham conhecimento da maioria dos acontecimentos além das fronteiras do Condado, de modo que foram apresentados à Terra Média da mesma forma que os leitores.

Em vez disso, Os Filhos de Húrin, Beren e Lúthien e A Queda Gondolin são estrelados por nobres e membros da realeza. Eles são protagonistas eficazes nos romances e poderiam funcionar em adaptações, mas não seriam capazes de guiar os espectadores para a história com a mesma facilidade.

Além disso, como O Hobbit e O Senhor dos Anéis são as histórias mais populares de Tolkien, suas outras obras não teriam o reconhecimento do nome, geralmente necessário para o sucesso de projetos de grande orçamento.

Problemas legais também atrapalhariam, já que o Espólio de Tolkien detém firmemente os direitos da maioria das histórias da Terra Média. O espólio teve um relacionamento tumultuado com Peter Jackson, New Line Cinema e Warner Brothers ao longo dos anos, portanto, não cooperaria com um possível estúdio de cinema ou televisão a menos que estivesse totalmente confiante no resultado final.

Um dos principais motivos pelos quais Os Anéis de Poder mudou tanto em relação ao material de origem e inventou tanto material novo foi o fato da Amazon não ter os direitos de O Silmarillion; o programa só podia utilizar personagens e eventos mencionados em O Senhor dos Anéis ou em seus apêndices.

Você pode assistir todos os filmes de O Senhor dos Anéis, além da série Os Anéis de Poder, no catálogo brasileiro do Prime Video.

Escolha o Streaming e tenha acesso aos lançamentos, notícias e a nossas indicações do que assistir em cada um deles.