A Amazon alterou o título do episódio final da quarta temporada de The Boys e lançou um aviso de gatilho após paralelos com eventos do mundo real.
Após a tentativa de assassinato do ex-presidente Donald Trump em 13 de julho, “Assassination Run” agora é intitulada “Season Four Finale”. A preparação para o final da série Prime Video apresenta várias referências ao presidente eleito Singer (Jim Beaver), à vice-presidente eleita Victoria Neuman (Claudia Doumit) e a uma tentativa de assassinato do presidente.
“O final da temporada de The Boys contém cenas de violência política fictícia, que alguns espectadores podem achar perturbadoras, especialmente à luz dos ferimentos e da trágica perda de vidas sofridas durante a tentativa de assassinato do ex-presidente Trump”, diz a declaração no Instagram oficial de The Boys.
E continua: “The Boys é uma série fictícia que foi filmada em 2023, e qualquer semelhança de cena ou enredo com esses eventos do mundo real é coincidência e não intencional. A Amazon, a Sony Pictures Television e os produtores de The Boys rejeitam, com veemência, qualquer tipo de violência no mundo real.”
The Boys está disponível no Prime Video.