Um diálogo de Pantera Negra precisou ser mudado na dublagem indiana e censurado nas cópias legendadas que foram ao país.
Segundo o io9, trata-se de uma menção do deus hindu Hanuman pelo líder de uma das tribos de Wakanda, que diz, em certo ponto do filme: “Glória a Hanuman”.
Não se sabe se a decisão foi tomada pelos produtores do filme ou pelos membros da CBFC, órgão que determina a classificação indicativa de filmes no país.
Astro de Pantera Negra aparece de surpresa para fãs em vídeo tocante
Mundialmente, Pantera Negra já se aproxima dos US$ 750 milhões (R$ 2.4 bilhões) de bilheteria.