Uma das séries animadas mais populares de todos os tempos, Os Simpsons se destaca por suas inúmeras piadas recorrentes. Algumas dessas piadas entraram para o cânone da cultura pop, e outras, só são percebidas pelos fãs mais observadores da série – uma delas, acaba de ser revelada mais de 20 anos depois!
Criada por Matt Groening, Os Simpsons era originalmente uma série de curtas animados que fazia parte do Tracey Ullman Show em 1987. Após 3 temporadas de sucesso, Os Simpsons virou a série completa que fãs conhecem e amam.
Nas temporadas mais recentes, Os Simpsons conquistou ainda mais fãs por trazer easter eggs de várias obras da cultura pop, entre filmes, séries, quadrinhos e astros de Hollywood. Em 2023, a animação foi renovada para sua 35ª e 36ª temporada.
LEIA TAMBÉM
Mostramos abaixo tudo que você precisa saber sobre a piada escondida de Os Simpsons que é revelada mais de 20 anos depois; confira!
Por que a piada de Os Simpsons demorou tanto para ser revelada?
Recentemente, o editor de vídeos Ewzzy Rayburn revelou, nas redes sociais, uma piada de Os Simpsons que permaneceu escondida por mais de 20 anos.
A piada em questão aparece em “The Otto Show”, o 22º episódio da 3ª temporada de Os Simpsons.
Neste episódio, quando Marge diz qualquer coisa, Homer só consegue escutar um zumbido constante que é causado por um problema no ouvido.
A partir de suas inovadoras técnicas de edição de áudio e vídeo, Rayburn conseguiu isolar a voz de Marge e revelar o verdadeiro teor dos divertidos comentários da personagem. Essas falas, é claro, não apareceram na versão original do episódio, que foi exibida há mais de 20 anos.
No episódio, Homer vai a um show de heavy metal. Antes do marido sair de casa, Marge dá um conselho a ele – e, é claro, Homer não consegue ouvir devido ao zumbido auricular.
O editor de áudio e vídeo conseguiu separar a voz de Marge nos comentários do DVD da 3ª temporada. A partir daí, fica fácil entender o que a personagem diz:
“Espero que você não repita a atitude dessa banda em relação às mulheres, à bebida, à religião, à política e tudo mais”, recomenda Marge.
Essa piada pôde ficar escondida por mais de 20 anos pelo simples fato de nenhum fã de Os Simpsons ter vasculhado a fundo o que Marge realmente diz nessa divertida cena.
Confira abaixo a cena em questão, já com a voz de Marge isolada. O áudio, é claro, está em inglês.
No Brasil, Os Simpsons está disponível no catálogo da Star+.
