Recentemente, a Netflix lançou o primeiro trailer de Blonde, uma de suas estreias mais aguardadas em 2022. Proibido para menores, o drama biográfico traz Ana de Armas como Marilyn Monroe. Após a divulgação da prévia, um detalhe do filme virou alvo de críticas e questionamentos nas redes sociais.
“Baseada no best-seller de Joyce Carol Oates, esta biografia fictícia da lendária Marilyn Monroe é estrelada por Ana de Armas”, afirma a sinopse oficial de Blonde na Netflix.
Dirigido pelo cineasta neozelandês Andrew Dominik (O Assassinato de Jesse James pelo Covarde Robert Ford), o longa tem também Adrien Brody (Grande Hotel Budapeste), Bobby Cannavale (Nove Desconhecidos) e Julianne Nicholson (Mare of Easttown) no elenco.
Explicamos abaixo por que o primeiro trailer de Blonde, com Ana de Armas, causou polêmica nas redes sociais; confira.
Sotaque de Ana de Armas em Blonde é alvo de críticas na internet
Ana de Armas, a intérprete de Marilyn Monroe em Blonde, nasceu em Havana e cresceu em Santa Cruz del Norte, uma pequena cidade próxima à capital cubana.
No primeiro trailer de Blonde, o sotaque cubano de Ana de Armas ganha destaque – e se torna alvo de uma grande controvérsia.
Para diversos espectadores, o fato de Marilyn Monroe falar com um sotaque cubano “não faz sentido”. Afinal, a estrela de Hollywood era americana.
“Não vamos fingir que a Marilyn Monroe era hispânica simplesmente para a Ana de Armas arrumar um trabalho. Eu até gosto da Ana, mas essa foi uma grande falha na escalação”, comentou um assinante da Netflix.
LEIA TAMBÉM
O fato de Ana de Armas ter passado “mais de 9 meses” treinando o dialeto também gerou críticas nas redes sociais.
“Sei que o filme ainda não estreou, mas o sotaque da Ana de Armas está muito forte. Ela não soa nem um pouco como a Marilyn”, comentou outra fã.
As críticas, primordialmente, parecem ignorar o fato de atores americanos já terem destroçado inúmeros sotaques estrangeiros e filmes e séries.
“Para todos que estão criticando o sotaque da Ana de Armas como Marilyn Monroe, gostaria de lembrar que temos uma longa história de atores americanos estragando sotaques de outras nacionalidades. E nesses casos, vocês nem piscam”, argumentou uma espectadora.
Além disso, as críticas a Ana de Armas não fazem sentido. Afinal, o sotaque da atriz é irrelevante à qualidade do filme.
Blonde não tem a intenção de ser um “filme biográfico”, mas sim um “olhar fictício sobre uma história real”. Logo, o filme tem liberdade criativa de sobra para alterar a caracterização de Ana de Armas.
O filme Blonde, com Ana de Armas, estreia na Netflix em 23 de setembro de 2022.
